Fin a la tortura de equinos trabajadores / End to the torture of working equines
- av: Ariadne Chirivi
- mottagare: Eduardo Verano De La Rosa, Gobernador del Atlantico-Colombia
En Barranquilla, Atlantico (Colombia-Sur America), la realidad que viven aproximadamente 90% o mas de los caballos y burros trabajadores es deplorable. Ellos presentan graves problemas de desnutricion, parasitos, golpes y heridas en diferentes partes del cuerpo. Estos animales son forzados, golpeados, y torturados por sus verdugos para obligarlos a transportar excesivas cargas diariamente.
In Barranquilla, Atlantico (Colombia-South America), the reality of approximately 90% of working horses and donkeys is deplorable, presenting serious problems of malnutrition, parasites, wounds, and injuries in all parts of their bodies. This working animals are being forced, beaten, and tortured continuously to lift and carry extremely heavy loads daily.
In Barranquilla, Atlantico (Colombia-South America), the reality of approximately 90% of working horses and donkeys is deplorable, presenting serious problems of malnutrition, parasites, wounds, and injuries in all parts of their bodies. This working animals are being forced, beaten, and tortured continuously to lift and carry extremely heavy loads daily.
Honorable
Gobernador del Atlantico
Eduardo Verano De La Rosa
gobernador@gobatl.gov.co
Gerente de Metrotransito
Juan Lopez Aroca
jlopez@metrotransito.gov.co
En Barranquilla-Colombia, la realidad que viven aproximadamente 90% de caballos y burros trabajadores es deplorable, presentando graves problemas de desnutricion, parasitos, golpes y heridas en diferentes partes del cuerpo ocacionadas por sus verdugos para obligarlos a trabajar. El motivo de esta peticion es pedirles que se cumplan siempre:
~ ESTATUTO NACIONAL DE PROTECCIÓN ANIMAL-Ley 84 de 1989%u2013 Colombia
~ CODIGO NACIONAL DE TRANSITO - La Ley 769 de 2002
~ MANUAL DE CONVIVENCIA CIUDADANA DEL DEPARTAMENTO DEL
ATLANTICO
Para poder regular los carromuleros y hacer cumplir la ley es necesario sensibilizar a la policia, agentes del orden y sociedad en general para fiscalizar y denunciar actos de violencia en contra de caballos y burros. Igualmente es importante educar paulatinamente a las personas que se dedican a esta precaria labor para que respeten y protejan los animales. La labor de los carromuleros requiere un cambio de mentalidad que propicie una etica del trabajo hasta que esta labor sea completamente erradicada a nivel national.
A continuacion se presenta la cruel realidad que viven la mayoria de los caballos y burros en Barranquilla:
1.Esqueletios equinos son maltratados por sus dueños con latigazos, golpeados con palos que les causan heridas. En la mayoria de los casos los animales son hostigados a traves de estas heridas abiertas para forzarlos a caminar con cargas extremadamente pesadas.
2. Muchos caballos son rentados por lo tanto forzados a trabajar desde tempranas horas de la manana hasta tarde en la noche y restrigidos de comer y beber adecuadamente.
3. Caballos y burros son forzados a trabajar en precarias condiciones de salud como:
Avanzados estados de desnutricion
Heridas infectadas
Cascos enfermos
Herraduras mal puestas o que no exixten,
Yeguas preñadas o recien paridas,
Animales muy jovenes, pequenos, o muy viejos para trabajar
4. Equinos son forzados a maniobrar entre carros, inhalando gases toxics de los vehiculos, y corriendo peligro de accidentes
5. En la mayoria de los casos, los equinos que no pueden trabajar mas porque estan muy debiles o enfermos son vendidos a un matadero clandestino donde los matan cruelmente despues de muchos años de servicio fiel y noble. La carne de caballo o burro es despues vendida ilegalmente para consumo humano .
Pedimos a la empresa Metrotransito, la Gobernacion del Atlantico, entidades del gobierno que haga cumplir las leyes que protejen a los animales y desarrolle programas educativos para la policia nacional y los carromuleros.
In Barranquilla-Colombia, the reality of approximately 90% of working horses and donkeys is deplorable, presenting serious problems of malnutrition, parasites, wounds, and injuries in different parts of their body. This working animals are being beaten continuously and being forced to lift and carry extremely heavy loads for miles and miles from early morning to late night under a scorching sun . The reason of this petition is to request to the government of Barranquilla-Atlantico that the law that protect this animals is always fulfilled:
~ NATIONAL STATUTE OF PROTECTION ANIMAL-Ley 84 of 1989- Colombia
~ NATIONAL CODE OF TRANSPORTATION- Law 769 of 2002
~ CITIZEN COEXISTENCE Of the DEPARTMENT Of ATLANTICO
In order to be able to regulate the working horses and to enforce the law it is necessary to raise awareness into the police department, government employees, and society in general to control and to denounce mistreatment and acts of violence against horses and donkeys. Also it is important to gradually educate the people who dedicate themselves to this precarious work so that they respect and protect the animals. The working horses job requires a change of mentality that promote ethic of the work until this precarious job is completely eradicated at national level.
The cruel reality of the majority of working horses and donkeys in Barranquilla:
1. Equines are mistreated by their owners who hit them with whipping sticks causing them wounds. In most of the cases, animals with open wounds are forced to pull heavy loads for very long distances and never get veterinary care.
2. Many horses are rented; therefore, forced to work from early hours to late at night and restricted from eating and drinking properly.
3, Horses and donkeys are forced to work in precarious conditions of health like:
Deep wounds, Emaciation, Parasites, Lack of horseshoes, Pregnant mares or mares that just gave birth are forced to work.
4. Small and very young animals are forced to maneuver between cars, inhaling toxic gases from the vehicles and being in constant danger of accidents.
5. A five year old horse or donkey is considered and old animal. Emaciated animals incapable to work anymore because their illness or weakness are sold to a clandestine slaughter house where they are cruelly killed after many years of faithful service. The meat of horse or donkey then is illegally sold among people of low income.
We requested to the company Metrotransito, the governor of Atlantico, the Major of Barranquilla and government organizations who enforce the law to protect the animals and develop humane programs for the police force and for the people that work with horses.
Signera petitionenSignera petitionenGobernador del Atlantico
Eduardo Verano De La Rosa
gobernador@gobatl.gov.co
Gerente de Metrotransito
Juan Lopez Aroca
jlopez@metrotransito.gov.co
En Barranquilla-Colombia, la realidad que viven aproximadamente 90% de caballos y burros trabajadores es deplorable, presentando graves problemas de desnutricion, parasitos, golpes y heridas en diferentes partes del cuerpo ocacionadas por sus verdugos para obligarlos a trabajar. El motivo de esta peticion es pedirles que se cumplan siempre:
~ ESTATUTO NACIONAL DE PROTECCIÓN ANIMAL-Ley 84 de 1989%u2013 Colombia
~ CODIGO NACIONAL DE TRANSITO - La Ley 769 de 2002
~ MANUAL DE CONVIVENCIA CIUDADANA DEL DEPARTAMENTO DEL
ATLANTICO
Para poder regular los carromuleros y hacer cumplir la ley es necesario sensibilizar a la policia, agentes del orden y sociedad en general para fiscalizar y denunciar actos de violencia en contra de caballos y burros. Igualmente es importante educar paulatinamente a las personas que se dedican a esta precaria labor para que respeten y protejan los animales. La labor de los carromuleros requiere un cambio de mentalidad que propicie una etica del trabajo hasta que esta labor sea completamente erradicada a nivel national.
A continuacion se presenta la cruel realidad que viven la mayoria de los caballos y burros en Barranquilla:
1.Esqueletios equinos son maltratados por sus dueños con latigazos, golpeados con palos que les causan heridas. En la mayoria de los casos los animales son hostigados a traves de estas heridas abiertas para forzarlos a caminar con cargas extremadamente pesadas.
2. Muchos caballos son rentados por lo tanto forzados a trabajar desde tempranas horas de la manana hasta tarde en la noche y restrigidos de comer y beber adecuadamente.
3. Caballos y burros son forzados a trabajar en precarias condiciones de salud como:
Avanzados estados de desnutricion
Heridas infectadas
Cascos enfermos
Herraduras mal puestas o que no exixten,
Yeguas preñadas o recien paridas,
Animales muy jovenes, pequenos, o muy viejos para trabajar
4. Equinos son forzados a maniobrar entre carros, inhalando gases toxics de los vehiculos, y corriendo peligro de accidentes
5. En la mayoria de los casos, los equinos que no pueden trabajar mas porque estan muy debiles o enfermos son vendidos a un matadero clandestino donde los matan cruelmente despues de muchos años de servicio fiel y noble. La carne de caballo o burro es despues vendida ilegalmente para consumo humano .
Pedimos a la empresa Metrotransito, la Gobernacion del Atlantico, entidades del gobierno que haga cumplir las leyes que protejen a los animales y desarrolle programas educativos para la policia nacional y los carromuleros.
In Barranquilla-Colombia, the reality of approximately 90% of working horses and donkeys is deplorable, presenting serious problems of malnutrition, parasites, wounds, and injuries in different parts of their body. This working animals are being beaten continuously and being forced to lift and carry extremely heavy loads for miles and miles from early morning to late night under a scorching sun . The reason of this petition is to request to the government of Barranquilla-Atlantico that the law that protect this animals is always fulfilled:
~ NATIONAL STATUTE OF PROTECTION ANIMAL-Ley 84 of 1989- Colombia
~ NATIONAL CODE OF TRANSPORTATION- Law 769 of 2002
~ CITIZEN COEXISTENCE Of the DEPARTMENT Of ATLANTICO
In order to be able to regulate the working horses and to enforce the law it is necessary to raise awareness into the police department, government employees, and society in general to control and to denounce mistreatment and acts of violence against horses and donkeys. Also it is important to gradually educate the people who dedicate themselves to this precarious work so that they respect and protect the animals. The working horses job requires a change of mentality that promote ethic of the work until this precarious job is completely eradicated at national level.
The cruel reality of the majority of working horses and donkeys in Barranquilla:
1. Equines are mistreated by their owners who hit them with whipping sticks causing them wounds. In most of the cases, animals with open wounds are forced to pull heavy loads for very long distances and never get veterinary care.
2. Many horses are rented; therefore, forced to work from early hours to late at night and restricted from eating and drinking properly.
3, Horses and donkeys are forced to work in precarious conditions of health like:
Deep wounds, Emaciation, Parasites, Lack of horseshoes, Pregnant mares or mares that just gave birth are forced to work.
4. Small and very young animals are forced to maneuver between cars, inhaling toxic gases from the vehicles and being in constant danger of accidents.
5. A five year old horse or donkey is considered and old animal. Emaciated animals incapable to work anymore because their illness or weakness are sold to a clandestine slaughter house where they are cruelly killed after many years of faithful service. The meat of horse or donkey then is illegally sold among people of low income.
We requested to the company Metrotransito, the governor of Atlantico, the Major of Barranquilla and government organizations who enforce the law to protect the animals and develop humane programs for the police force and for the people that work with horses.
Se fler petitioner:
Du har JavaScript inaktiverat. Utan den skulle vår webbplats inte fungera korrekt.
genom att skriva under accepterar du användarvillkor för Care2 Du kan hantera dina epostabonnemang när som helst.
Har problem med att skriva under detta? LÃ¥t oss veta.