¡ SALVEMOS A ANDRÉS CARRIÓN ALVAREZ, UN CUBANO VALIENTE ! SAVE ANDRES CARRION ALVAREZ A BRAVE CUB

                                                 ENGLISH

On March 26, 2012 a brave Cuban man was violently beaten and arrested during the mass held by Pope Benedict the XVI during his visit to CUBA. Cuban government thugs dressed in the RED CROSS logo uniform beat him with a stretcher over the head as he was dragged away for shouting "down with communism", "Cubans are not FREE!" . This violating his human right to freedom of expression, which is has been Castro's COMMUNIST REGIME'S # 1 VIOLATION THROUGH HIS 53 YEARS OF TOTALITARIAN DICTATORSHIP.

As of today his physical address is totally unknown. We ask the help of all International and Human Rights Organizations in saving the physical integrity of this brave Cubanman. His is at risk of losing his life in a CUBAN PRISON, furthermore,he will be used by the Cuban government as an example to promote fear and silence amidst the CUBAN population in order to prevent a national uprising.

                                           Español

El 26 de marzo de 2012, este valiente cubano fue violentamente golpeado y detenido durante la misa celebrada por el Papa Benedicto XVI durante su visita a CUBA. Matones del gobierno cubano vestidos con el uniforme de la Cruz logo de los Red lo golpearon con una camilla en la cabeza mientras era arrastrado por gritar "abajo el comunismo", "los cubanos no son libres!" . Esta violación de su derecho humano a la libertad de expresión, que se ha estado régimen comunista de Castro n º 1 de VIOLACIÓn POR SUS 53 AÑOS de la dictadura totalitaria.

A partir de hoy su estado físico es totalmente desconocido. Pedimos la ayuda de todas las organizaciones internacionales y de derechos humanos para salvar la integridad física de este cubano valiente. Corre el riesgo de perder su vida en una prisión cubana, además, que será utilizado por el gobierno cubano como un ejemplo para promover el miedo y el silencio en medio de la población cubana con el fin de evitar un levantamiento nacional.