ARR�TEZ
Cette p�tition est adress�e au:
Gouvernement du Canada et � l'Assembl�e Nationale du Qu�bec
Les propri�taires de chiens et les citoyens concern�s du sort r�serv� aux animaux, demandent qu'une loi soit adopt�e pour la protection des chiens (cruaut� et abus) dans les usines � chiots ainsi que des sentences exemplaires s'il y a lieu pour les contrevenants. Nous demandons
l'abolition compl�te de toutes ces usines � chiots et
l'abolition de toute vente de chiens en animalerie, ou qu'une
loi plus stricte soit adopt�e concernant la vente de ces animaux en animaleries.
Merci de votre appui. Nous, soussign�s, sommes en faveur de cette p�tition
STOP
This petition is directed toThe Government of Canada and the Quebec National Assembly
The dog owners and concerned citizens of Canada are requesting the passing of new legislation and laws on the cruelty and abuse of
animals at puppy farms, along with stricter sentencing for the offenders and the complete band of puppy farms and the band of selling dogs at pet shops or stricter laws concerning the sale of dogs in Pet Shops.
Thank you for caring.
We the undersigned are in favour of this petition
