Brussel stop the experiments on dog hearts!!
- par: Anti Dierproeven Coalitie
- destinataire: ULB Brussel Belgium government
In the animal testing laboratories of the University Hospital of the ULB in Brussels they stamped hearts of dogs. Anti Animal-Testing Coalition (ADC) studied the publications of the researchers involved. Over the period 2003 to the present, 312 dogs are named in these publications. All dogs were used in cruel experiments.
ADC Chairman Danny Flies: "Sweet, wagging beagles had surgery to get implanted a pacemaker. Their heart rate was increased very high in a period of 7 weeks. The beagles suffered from weight loss and heart murmur. Very quickly became the beagle completely apathetic. They stopped wagging, their joy in life is completely gone ... After the experiments all dogs were euthanized. "
Dans le centre d’expérience animale de l’hôpital universitaire de l’ULB à Bruxelles on emballe les cœurs de chiens. La Coalition Anti Vivisection (CAV) a étudié les publications des chercheurs concernés. Pour la période 2003 jusqu’à présent, pas moins de 312 chiens sont mentionnés dans ces publications. Tous les chiens ont été utilisés dans des expériences cruelles. Danny Flies, président de la CAV: 'Des beagles aimables et agitant la queue sont opérés et on implante un stimulateur cardiaque. Leur rythme cardiaque est monté très haut sur une période de 7 semaines. Les Beagles souffrent de perte de poids et de bruits cardiaques. Très vite le Beagle devient complètement apathique. Il cesse d’agiter la queue, sa joie de vivre disparaît complètement… Après l’expérience les chiens sont abattus.'
In het proefdiercentrum van het Universitair ziekenhuis van de ULB in Brussel laten ze hartjes van honden op hol slaan. De Anti Dierproeven Coalitie (ADC) bestudeerde de publicaties van de betrokken onderzoekers. Over de periode 2003 tot heden werden maar liefst 312 honden in deze publicaties vernoemd. Alle honden werden ingezet in gruwelijke experimenten.
ADC-voorzitter Danny Flies:
'Lieve, kwispelende beagles worden geopereerd en krijgen een pacemaker ingeplant. Hun hartritme wordt in een periode van 7 weken zeer hoog opgedreven. De beagles krijgen last van gewichtsverlies en hartruis. Heel snel al wordt de beagle volledig apathisch. Hij houdt op met kwispelen, zijn levensvreugde is volledig weg… Na afloop worden de honden afgemaakt.'
En el centro de experimentación con animales de la Clínica Universitaria ULB en Bruselas testean con corazones de perros. Coalición Contra Pruebas en Animales (ADC) estudió las publicaciones de los investigadores involucrados. Desde el 2003 hasta el presente 312 perros son nombrados en estas publicaciones. Todos los perros fueron utilizados en experimentos muy crueles.
ADC director Danny Flies: "Encantadores y juguetones perros beagle fueron operados y se les implantó un marcapasos. Su ritmo cardíaco fue acelerado y aumentado en un periodo de 7 semanas. Esto genero pérdida de peso en los beagles y soplo en el corazón. Rápidamente se vuelve el beagle completamente apático. Ya no quiere jugar, su alegría en la vida ha desaparecido por completo ... Después de los experimentos se sacrificaron todos los perros. "
Geachte ULB Brussel en Vlaamse regering, wij de ondergetekenden willen dat u stopt met de dierproeven in het proefdiercentrum van het universitair ziekenhuis van het ULB in Brussel!
Keer op keer blijkt dat resultaten behaald bij dieren niet vertaald kunnen worden naar de menselijke situatie. Mensen verschillen dermate van dieren dat het zelfs vaak voorkomt dat medicijnen die veilig bevonden waren in dieren zeer gevaarlijk bleken te zijn voor mensen. Bekijk het filmpje van Dr. Menache over Goede Wetenschap versus Slechte Wetenschap: http://www.stopdierproeven.org/nl/dierproeven
Met vriendelijke groet,
En signant, vous acceptez les conditions de service de Care2
Vous pouvez gérer vos abonnements à tout moment.
Vous ne parvenez pas à signer cette pétition ?? Faites-le nous savoir.