ANIMAL ADVOCATES DEMAND THE CLOSURE OF A KILL POUND, USING THE GAS CHAMBER/NOUS DEMANDONS LA FERMETU
- par: Carol Waterman
- destinataire: Minister of Municipal Affairs, Quebec
FRENCH FOLLOWS
The dog catcher goes door to door selling dog tags. A list of these dogs is compiled. If a dog goes missing, a call to the local dog catcher should get you your dog. Not always. The dog catcher also has a list of puppy millers, and back yard breeders who buy purebred un-altered dogs. They have a list of laboratories who buy dogs for research. Against these odds, what are the chances that you'll get your dog back tagged or not?
The fate of a pound dog goes unquestioned. Most dog pounds are unregulated, and unsupervised. In rural areas, the criteria to get the job as dog catcher is to possess a hunting permit. Shooting stray dogs is a method of euthanasia.
Dog pounds sell unaltered purebred dogs to millers, and healthy dogs to laboratories. This alone becomes a lucrative business for a dog pound. The sick and maimed don't stand a chance. They are the victims left behind in the gas chamber.
There is as much money to be made off the backs of animals in dog pounds as there is in puppy mills.
Dog Pounds like the one in St-Lin, Quebec where we will be holding a major demonstration on June 20, 2009 at 1:00pm, are involved in the following businesses:
- They have 37 municipal contracts as the dog catcher.
- They give out breeders licenses
- They sell dog and cat tags
- They board dogs and cats
- They offer a grooming service
- They gas dogs.
Should a dog pound also be a breeder? I see a huge conflict of interest, as their gas chamber is filled to capacity while they're churning out new puppies.
Should a dog pound be giving out breeders licenses? Everyday dogs and cats are killed in the unsupervised dogs pounds across the nation, in the hands of apathy.
Dog Pounds The Silent Killers:
While the dogs are put in loose, the cats are stuffed into cat carriers.
The dogs are put into the gas chamber with a long pole and a choker around their necks. The dogs are petrified as they are being swung into the chamber. The dogs are put loose into the gas chamber. The dogs are in a heightened level of stress. Dogs fight with each other and the floor is covered with blood.
They cry begging for help. No one is listening. They walk around looking for a way out. They go toward the door where they were put into the chamber. Suddenly they hear a hissing sound .... they look around hoping that someone is coming to take them home. The dogs struggle to stay standing. They go down. They empty their bowels and their bladders. They gasp for breath as the gas is entering their lungs. Ten to fifteen minutes later the dogs are no longer moving. There's no more crying, no groaning, no gasping. It's silent in the chamber. The killer gas has done it's ghastly job.
After some time the one who put them into gas chamber begins to drag their lifeless bodies into the refrigerated container. They are piled one on top of the other. The refrigerator door is closed.
The following day, when the refrigerator door is opened to bring in the new victims, some dogs who had been gassed the day before are seen wagging their tails. These dogs are then put into the incinerator. If they did not die in the gas chamber, and they did not die in the refrigerated container, WERE THEY DEAD WHEN THEY WERE PLACED IN THE INCINERATOR?
Animaquebec who is mandated to oversee these pounds has again greatly failed the animals of Quebec. Anyone off the streets can get the job of killing animals in the gas chamber. He's told how to shove them in and how to push the buttons. There is no veterinarian to certify that the animals are dead.
I have the affidavit of a former employee of the dog pound of St-Lin who confirmed that he had no formal training on how to KILL. He was told in effort to cut down on the amount of feces and urine in the gas chamber, that the dogs and cats on death row not be fed for the last 3 days of their lives, and to give them only a bit of water. He said this was a directive from Animaquebec.
I was at a dog pound where their method of killing was to not feed the dogs or give them water, where they died in agony in a cold, cold cell. This dog pound has since been shut down.
A witness who does not want to be known, saw an inspector of Inspecteur Canin pick up a stray dog and put him in the back of the van. He then pulled out a baseball bat and beat him to death. Chances are the dog did not die on the first blow. Was it to save money, or just for the sport. If he was seen doing this once, we have to wonder how many other times did he do this?
Another witness said they saw Inspecteur Canin kill dogs with a 2x4 in the back of the building. I reported this to a journalist of TVA who investigated, and found bones and carcasses, and reported it to the Ministry of the Environment who levied a fine against this dog pound.
Another's method of killing was to fill a metal container full of water, place the dog in the container, and electrocute the screaming animal with battery cables. This pound has been shut down. I can't help but wonder who lays awake at night thinking of these sadistic ways to kill in effort to save money. Where is Animaquebec?
Some pet stores, when the puppies are not sold and get too big for their cages are brought outside the back and are bludgeoned to death with a hammer, mallet, or an axe. This was very common at one time. I'm quite certain that this practice is curbed, as the public is much more aware since my lawsuit against the Ministry of Agriculture and Animaquebec.
There are no regulations, guide lines, or inspections for dog pounds. The sky's the limit. I often wonder about the psychopaths of society who like to torture animals, who can walk into any dog pound and buy animals for research and will commit heinous cruelties on these defenceless creatures. Nobody cares. Here's the dog, you owe me $50.
A former volunteer, at the Inspecteur Canin Pound, who chose not to give her name wrote that when she opened the freezer, she saw kittens walking on the dead animals. This was another way for this pound to kill innocent living, breathing creatures. This pound and all pounds in Canada MUST be closed NOW! By signing this most important petition, we will be sending a powerful message to the government to act.
Nicole Joncas
Teja's Animal Refuge
Universal Peace Ambassador
There remains a group who are so persistently abused and marginalized that their suffering is ingrained in our everyday lives. If animals could talk, their chorus of cries would drown out every other noise in the world. We are all animals. We are all living, breathing beings who share the same Earth. We all feel pain when we are hurt, and we all have the right to experience kindness and compassion.
***************************************************
Nous savons comment les SPCA et les Soci%uFFFDt%uFFFDs Humanitaires traitent les animaux, mais que savons-nous des fourri%uFFFDres? Pour les r%uFFFDsidents de la campagne, elles sont appel%uFFFDes les dog catchers (les attrappeurs de chiens).
Selon son contrat, un employ%uFFFD de la fourri%uFFFDre fait du porte-%uFFFD-porte pour vendre des licences pour chiens. Les chiens qui ont leur m%uFFFDdaille sont r%uFFFDunis sur une liste. En principe, si un chien est perdu, un appel %uFFFD la fourri%uFFFDre locale devrait vous le ramener, vous promet-on. Pas toujours. La fourri%uFFFDre poss%uFFFDde une liste d'usines %uFFFD chiots et d'%uFFFDleveurs de fond de cour qui ach%uFFFDtent les chiens de race qui ne sont pas st%uFFFDrilis%uFFFDs. Ils poss%uFFFDdent aussi une liste de laboratoires qui ach%uFFFDtent des chiens pour la recherche. Contre ces avantages, quelles sont les probabilit%uFFFDs que vous reverrez un jour votre chien, m%uFFFDdaille ou pas ?
Le destin d'un chien de fourri%uFFFDre est incontest%uFFFD. La plupart des fourri%uFFFDres ne sont pas r%uFFFDglement%uFFFDes ni supervis%uFFFDes. Dans les r%uFFFDgions rurales, les crit%uFFFDres pour avoir un emploi comme attrapeur de chien est de poss%uFFFDder un permis de chasseur. Faire feu sur les chiens errants est consid%uFFFDr%uFFFD comme une m%uFFFDthode d'euthanasie.
Les fourri%uFFFDres vendent des chiens non st%uFFFDrilis%uFFFDs aux usines, et des chiens en sant%uFFFD aux laboratoires. Ces deux perspectives seulement font d%uFFFDj%uFFFD d'une fourri%uFFFDre un commerce lucratif. Le malade et l'estropi%uFFFD n'ont aucune chance. Ils sont les victimes abandonn%uFFFDes %uFFFD la chambre %uFFFD gaz.
Il y a autant d'argent %uFFFD se faire avec les animaux avec une fourri%uFFFDre qu'avec une usine %uFFFD chiots.
Les fourri%uFFFDres comme celle de St-Lin, Qu%uFFFDbec o%uFFFD nous allons tenir une manifestation majeure le 20 juin 2009 %uFFFD 13:00, sont impliqu%uFFFDes dans les commerces suivants :
- Elles ont 37 contrats municipaux en tant que fourri%uFFFDre.
- Elles fournissent des permis d'%uFFFDlevage
- Elles vendent des licences pour chats et pour chiens
- Elles offrent un service de pension pour les chats et les chiens
- Elles offrent des services de toilettage
- Elles asphyxient (gazent) les chiens.
Est-ce qu'une fourri%uFFFDre devrait aussi faire de l%u2019%uFFFDlevage ? J'y vois un grand conflit d'int%uFFFDr%uFFFDts, alors que la chambre %uFFFD gaz est pleine %uFFFD capacit%uFFFD de chiens dont personne ne veut, pendant qu'elle continue %uFFFD produire plus de chiots.
Est-ce qu'une fourri%uFFFDre devrait fournir des permis d'%uFFFDlevages ? %uFFFD ce jour, chiens et chats sont tu%uFFFDs dans des fourri%uFFFDres non supervis%uFFFDes %uFFFD travers la nation, au nom de l'indiff%uFFFDrence.
Les fourri%uFFFDres - ces tueurs silencieux :
Alors que les chiens sont laiss%uFFFDs libres dans la chambre %uFFFD gaz, les chats y entrent enferm%uFFFDs dans des cages portatives.
Pour manipuler les chiens, on utilise un long b%uFFFDton avec un collier %uFFFDtrangleur au bout pour soulever les chiens par le cou et les mettre dans la chambre %uFFFD gaz. Ils sont p%uFFFDtrifi%uFFFDs par la peur et dans un %uFFFDtat de stress intense. Les chiens s'attaquent les uns les autres et le plancher devient vite couvert de sang.
Leurs cris angoiss%uFFFDs appellent %uFFFD l'aide. Personne ne r%uFFFDpond. Ils tournent en rond en essayant vainement de trouver un moyen de sortir. Ils tentent de trouver l'ouverture par laquelle ils ont %uFFFDt%uFFFDs mis dans cette sorte de grosse bo%uFFFDte. Mais soudainement, ils entendent un sifflement... ils observent les alentours en esp%uFFFDrant que quelqu'un vienne les chercher. Puis, les chiens luttent pour rester debout. Ils s'affaissent. Ils vident leurs intestins et leur vessie dans la panique, tout en haletant et soufflant dans l'espoir de trouver un peu d'air, alors que le gaz continue d'entrer dans leurs poumons. Dix %uFFFD quinze minutes plus tard, les chiens ne bougent plus. Il n'y a plus de lamentations, plus de g%uFFFDmissements ni de bruits d'%uFFFDtouffement. Le silence r%uFFFDgne dans la chambre %uFFFD gaz. Le meurtrier a fait son terrible boulot.
Le temps passe et l'individu qui les a mis dans la chambre %uFFFD gaz ouvre la porte et commence %uFFFD tra%uFFFDner leurs corps sans vie jusqu'au r%uFFFDfrig%uFFFDrateur. Ils sont empil%uFFFDs les uns sur les autres. La porte du cong%uFFFDlateur se ferme.
Un jour plus tard, lorsque la porte du cong%uFFFDlateur se rouvre %uFFFD nouveau pour laisser entrer de nouvelles victimes, certains chiens suppos%uFFFDs morts sont vus bougeant la queue. Les chiens sont tous envoy%uFFFDs %uFFFD l'incin%uFFFDrateur. S'ils ne sont pas morts dans la chambre %uFFFD gaz, s'ils ne sont pas morts dans le cong%uFFFDlateur, %uFFFDTAIENT-ILS MORTS LORSQU'ILS ONT %uFFFDT%uFFFDS PLAC%uFFFDS DANS L'INCIN%uFFFDRATEUR ?
Anima-Qu%uFFFDbec, ceux-l%uFFFD m%uFFFDme qui ont le mandat de surveiller ces fourri%uFFFDres ont encore une fois failli aupr%uFFFDs des animaux du Qu%uFFFDbec en ne fermant pas ces endroits d%u2019horreur. N'importe qui, n'importe o%uFFFD peut obtenir le travail de tuer les animaux avec la chambre %uFFFD gaz. On lui explique comment y placer les animaux et quels boutons pousser. Il n'y a aucun v%uFFFDt%uFFFDrinaire pr%uFFFDsent pour v%uFFFDrifier que les animaux sont bel et bien morts.
J'ai la d%uFFFDclaration sous serment d'un ancien employ%uFFFD %uFFFD la fourri%uFFFDre de St-Lin qui a confirm%uFFFD qu'il n'y avait pas de vraie formation sur comment TUER. On lui a dit que pour limiter les d%uFFFDg%uFFFDts caus%uFFFDs par les excr%uFFFDments et l'urine dans la chambre %uFFFD gaz, les chiens dans le couloir de la mort ne devraient pas %uFFFDtre nourris pendant leur 3 derniers jours de vie, et leur donner seulement un peu d'eau. Il affirme que c'%uFFFDtait une directive d'Anima-Qu%uFFFDbec.
J'ai visit%uFFFD une fourri%uFFFDre o%uFFFD la m%uFFFDthode de tuer consistait de ne pas leur donner %uFFFD manger ni d'eau jusqu'%uFFFD ce qu'ils meurent et de les laisser agoniser seuls dans leur froide cellule. Cette fourri%uFFFDre a depuis %uFFFDt%uFFFD ferm%uFFFDe.
Un t%uFFFDmoin qui ne veut pas %uFFFDtre identifi%uFFFD a vu un employ%uFFFD de l'Inspecteur Canin ramasser un chien errant et le mettre %uFFFD l'arri%uFFFDre de sa camionnette. Il a alors sorti un b%uFFFDton de baseball et l'a battu %uFFFD mort. Il y a des chances que le chien ne soit pas mort au premier coup alors imaginez sa souffrance. %uFFFDtait-ce pour sauver de l'argent ou pour le sport ? Si quelqu'un l'a vu le faire une fois, il faut se demander combien d'autres fois il l'a fait ?
Un autre t%uFFFDmoin dit avoir vu l'Inspecteur Canin massacrer des chiens avec une planche de bois %uFFFD l'arri%uFFFDre du b%uFFFDtiment. Je l'ai report%uFFFD %uFFFD un journaliste de TVA qui a enqu%uFFFDt%uFFFD et a trouv%uFFFD des os et des carcasses d'animaux, et le cas a %uFFFDt%uFFFD rapport%uFFFD au Minist%uFFFDre de l'Environnement qui a lev%uFFFD une amende contre cette fourri%uFFFDre.
Une autre m%uFFFDthode pour tuer, utilis%uFFFDe dans une fourri%uFFFDre, %uFFFDtait de remplir un r%uFFFDcipient avec de l'eau, y plonger le chien et d'%uFFFDlectrocuter le pauvre animal avec des c%uFFFDbles %uFFFDlectriques. Cette fourri%uFFFDre aussi a %uFFFDt%uFFFD ferm%uFFFDe. Je ne puis m'emp%uFFFDcher de me demander qui reste %uFFFDveill%uFFFD la nuit pour r%uFFFDfl%uFFFDchir %uFFFD ces sadiques moyens de tuer afin de sauver de d'argent.
O%uFFFD est Anima-Qu%uFFFDbec ?
Dans certaines animaleries, lorsque les chiots n'%uFFFDtaient sont pas vendus et devenaient trop gros pour leur cage, ceux-ci %uFFFDtaient amen%uFFFDs dehors %uFFFD l'arri%uFFFDre du magasin et frapp%uFFFDs %uFFFD mort avec un marteau, un maillet ou une hache. C'%uFFFDtait une pratique commune %uFFFD un moment donn%uFFFD. Je suis pas mal certaine que cette pratique s'est r%uFFFDprim%uFFFDe alors que le public est devenu plus renseign%uFFFD, depuis ma poursuite contre le Ministre de l'Environnement et Amina-Qu%uFFFDbec.
C'est pour montrer qu'il n'y a aucune r%uFFFDglementation, aucune ligne de conduite ou inspection dans les fourri%uFFFDres. Il n'y a aucune limite. Je songe souvent %uFFFD ces psychopathes de la soci%uFFFDt%uFFFD qui aiment bien torturer les animaux, qui sont libres d'entrer dans n'importe quelle fourri%uFFFDre et acheter des animaux pour la recherche et commettre des traitements atroces et cruels sur ces animaux sans d%uFFFDfense. Personne ne s'en soucie. Voil%uFFFD le chien, tu me dois 50$.
Une ex-b%uFFFDn%uFFFDvole %uFFFD la fourri%uFFFDre Inspecteur Canin, qui a pr%uFFFDf%uFFFDr%uFFFD ne pas donner son nom nous %uFFFDcrit qu%u2019un jour, lorsqu'elle a ouvert la porte du cong%uFFFDlateur, elle a vu des chatons marcher sur les cadavres de chiens. C'%uFFFDtait l%uFFFD une autre fa%uFFFDon pour cette fourri%uFFFDre de tuer des %uFFFDtres innocents. Cette fourri%uFFFDre et toutes les fourri%uFFFDres au Canada DOIVENT %uFFFDTRE FERM%uFFFDES MAINTENANT ! En signant cette tr%uFFFDs importante p%uFFFDtition, nous allons envoyer un message clair et puissant au gouvernement que nous voulons qu'il agisse maintenant.
Nicole Joncas
Teja's Animal Refuge
Ambassadrice de paix universelle
Il reste un groupe si persistent %uFFFD %uFFFDtre abus%uFFFD et marginalis%uFFFD que la souffrance de ces %uFFFDtres est li%uFFFDe %uFFFD notre vie de tout les jours. Si les animaux pouvaient parler, leur chorale de cris et de pleurs enterrerait tous les bruits dans le monde. Nous sommes tous des animaux. Nous sommes tous vivants, nous respirons et nous partageons tous la m%uFFFDme Terre, la seule que nous avons. Nous souffrons tous quand nous nous faisons mal, et nous avons tous le droit au bien et %uFFFD la compassion.
INSPECTEUR CANIN
1728, Route 335,Saint-Lin-Laurentides,
Quebec Canada J5M 1Y3
and their 2 other outlets:
678, Rue Visitation,
Saint-Charles-Borromee
Quebec, Canada
3124, chemin d'Oka,
Ste-Marthe-sur-le-Lac,
Quebec Canada J0N 1P0
Addressed to:
Municipal Affairs Minister.
10 rue Pierre-Olivier-Chauveau
Quebec, Quebec
G1R 4J3
CC/ M. Jean Charest, Prime Minister of Quebec
*Given the fact that this municipal dog pound is a blatant conflict of interest, due to the fact they have Canine Control contracts, the power to deliver permits to breeders, 3 pet shops in Lanaudi%uFFFDre, along with the "Canine Breeder" title; (why reproduce, to kill more?);
*Given the fact that they have committed many infractions, that you may consult the website, http://www.jugements.qc.ca/;
*Given the fact that we have many witnesses that have seen the horrors and irregularities at L'Inspecteur Canin for many years;
*Given the fact that we have notified ANIMA-QU%uFFFDBEC a long time ago and nothing has been done;
*Given the fact that all the animals there are suffering from various health issues because of the filthy conditions in this pound;
*Given the fact that their methods of euthanizing is the "GAS CHAMBER", an inhumane method; (it takes at least 10 minutes for the animal to die without any tranquilizers in order to save money);
*Given the fact that 3 ex-employees are willing to testify, with photos and proof supporting our cause;
*Given the fact that many veterinarians in the surrounding area have complained of this dog pound for years;
*Given the fact that their "profitable animals" are in their pet shops and the remaining others in the "Gas Chamber";
*Given the fact that many of their recently hired employees have been dismissed due to the fact that they show a certain compassion and expressed protest against systematic slaughter and their inhumane ways of operating;
*Given the fact that Mr. Gilles Potvin had a confrontation with an employee in his efforts to save dogs lives;
If ANIMA-QUEBEC goes there, they will simply give them advice on how to be more profitable instead of punishing their actions. Like every other Puppy Mill, this is one!
THE WORLD HAS SPOKEN!! We ask nothing other than to CLOSE THESE FACILITIES WITHOUT FURTHER DELAY!
THANK YOU FOR YOUR IMMEDIATE ATTENTION TO THIS MOST SERIOUS MATTER.
***************************************************
INSPECTEUR CANIN
1728, Route 335,
Saint-Lin-Laurentides,
Quebec Canada J5M 1Y3
Et leurs 2 autres succursales:
678, Rue Visitation,
Saint-Charles-Borrom%uFFFDe
Qu%uFFFDbec Canada
3124, chemin d'Oka,
Ste-Marthe-sur-le-Lac,
Qu%uFFFDbec Canada J0N 1P0
Adress%uFFFDe %uFFFD:
Mme Nathalie Normandeau, Ministre des Affaires Municipales
10, rue Pierre-Olivier-Chauveau
Qu%uFFFDbec (Qu%uFFFDbec)
G1R 4J3
c/c M. Jean Charest, Premier Ministre du Qu%uFFFDbec
*%uFFFDtant donn%uFFFD que cette fourri%uFFFDre municipale est en conflit d'int%uFFFDr%uFFFDts flagrant puisqu'ils ont des contrats de CONTR%uFFFDLEUR CANIN, le POUVOIR de d%uFFFDlivrer des PERMIS AUX %uFFFDLEVEURS, 3 ANIMALERIES dans Lanaudi%uFFFDre, ainsi que le titre D'%uFFFDLEVEUR DE CHIENS; (mieux reproduire pour mieux tuer??)
*%uFFFDtant donn%uFFFD qu'ils ont commis plusieurs infractions que vous pouvez consulter sur le site http://www.jugements.qc.ca/;
*%uFFFDtant donn%uFFFD que nous avons plusieurs t%uFFFDmoins qui ont vu des horreurs et irr%uFFFDgularit%uFFFDs %uFFFD l'INSPECTEUR CANIN depuis plusieurs ann%uFFFDes;
*%uFFFDtant donn%uFFFD que nous avons avis%uFFFD ANIMA-QU%uFFFDBEC depuis longtemps et que rien ne se passe;
*%uFFFDtant donn%uFFFD l'insalubrit%uFFFD des lieux et les animaux qui y tombent malades;
*%uFFFDtant donn%uFFFD que la m%uFFFDthode d'euthanasie est LA CHAMBRE %uFFFD GAZ, m%uFFFDthode NON SANS SOUFFRANCE ; (les animaux prennent au moins 10 minutes %uFFFD mourir, sans aucun tranquillisant pour sauver de l'argent);
*%uFFFDtant donn%uFFFD que 3 ex-employ%uFFFDs sont pr%uFFFDts %uFFFD t%uFFFDmoigner devant quiconque avec photos et preuves %uFFFD l'appui;
*%uFFFDtant donn%uFFFD que plusieurs v%uFFFDt%uFFFDrinaires du coin se plaignent depuis des ann%uFFFDes de cet endroit;
*%uFFFDtant donn%uFFFD que les animaux %uFFFD rentables %uFFFD se retrouvent dans leurs animaleries et les autres dans la chambre %uFFFD gaz;
*%uFFFDtant donn%uFFFD que plusieurs employ%uFFFDs depuis quelques mois %uFFFD peine se sont fait foutre %uFFFD la porte parce qu'ils d%uFFFDmontrent une certaine compassion ou qu'ils sont contre les tueries syst%uFFFDmatiques et leurs fa%uFFFDons inhumaines d'op%uFFFDrer;
*%uFFFDtant donn%uFFFD que M. Gilles Potvin s'est m%uFFFDrit%uFFFD une bataille avec un autre employ%uFFFD car il pouvait sauver quelques chiens mais que l'autre s'est interpos%uFFFD;
Nous vous demandons rien de moins que de FERMER CET ENDROIT! Si ANIMA-QU%uFFFDBEC y va, ils vont simplement leur donner des conseils pour %uFFFDtre plus rentables plut%uFFFDt que de les punir! Comme les usines %uFFFD chiots et c'en est une!
MERCI DE CONSID%uFFFDRER RAPIDEMENT CETTE REQU%uFFFDTE.
En signant, vous acceptez les conditions de service de Care2
Vous pouvez gérer vos abonnements à tout moment.
Vous ne parvenez pas à signer cette pétition ?? Faites-le nous savoir.