Demandez une enquête pour le meurtre violent de mon ami et camarade de classe Giulio
- par: Care2 Team
- destinataire: Le président d'Égypte Abdel Fattah al-Sissi, le ministre des Affaires étrangères britannique Philip Hammond et le ministre des Affaires étrangères italien Paolo Gentiloni Silveri
Giulio Regeni et moi avons étudié un an ensemble à l'université de Cambridge. Au cours de cette année, nous avons eu les mêmes cours, échangé nos points de vue pendant les mêmes débats, ri autour de pintes dans les mêmes pubs et posé avec nos amis sur les mêmes photos.
C'est l'une des personnes les plus aimables et les plus sincèrement intéressées que j'aie jamais connue. Lorsque j'ai vu sa photo apparaître sur le site Web des anciens élèves de notre département, j'étais curieux de savoir ce qu'il était devenu. Mais quelle a été ma surprise lorsqu'en cliquant sur sa photo je suis tombé sur une nécrologie ! Le plus bouleversant a été d'apprendre que le 3 février 2016, le corps de Giulio avait été retrouvé dans un fossé sur le bord d'une autoroute en Égypte, avec des traces de torture et de mutilation d'une rare violence.
Son histoire est ignoble, affligeante et très difficile à raconter. Quelques années après avoir obtenu son diplôme, Giulio a entamé un doctorat sur les syndicats en Égypte. Arrivé en deuxième année, il est parti au Caire, en Égypte, où il a continué ses recherches en tant que professeur invité.
Le 25 janvier, jour du cinquième anniversaire de la révolution égyptienne, il est porté disparu. Neuf jours plus tard, son corps est retrouvé. Il est couvert de brûlures de cigarettes, de coups de poignard et de bleus qui témoignent de coups très violents. Le gouvernement égyptien a d'abord déclaré que Giulio avait été victime d'un accident de voiture. Quelques jours plus tard, la version officielle change : le meurtre de Giulio aurait été l'œuvre d'un gang. Mais selon des experts sur la violation des droits de l'homme en Égypte, le corps de Giulio porte des marques caractéristiques des actes de torture perpétrés par les forces de sécurité de l'État.
C'est pourquoi je demande expressément qu'une enquête indépendante soit menée par des spécialistes externes. J'exhorte les gouvernements italien et britannique à user de leur influence diplomatique pour demander que justice soit rendue pour Giulio. Je demande également au président d'Égypte, M. Abdel Fattah al-Sissi, d'autoriser les experts à accéder aux ressources dont ils ont besoin pour mener une enquête complète et approfondie.
Sans une enquête externe digne de confiance, ceux d'entre nous qui connaissaient Giulio ne pourront jamais tourner la page. Nous devons absolument savoir qui se trouve derrière ce meurtre brutal et abject. Nous devons traduire les responsables en justice. Giulio était une personne exemplaire, aimée par tous ses amis, sa famille et ses collègues. Nous devons tirer la vérité au clair maintenant.
À l'attention du président d'Égypte, M. Abdel Fattah al-Sissi, du ministre des Affaires étrangères britannique, M. Philip Hammond, et du ministre des Affaires étrangères italien, M. Paolo Gentiloni Silveri :
Nous soussignés exigeons qu'une enquête complète et approfondie soit menée par des spécialistes indépendants sur la mort de l'étudiant italien Giulio Regeni, doctorant de l'université de Cambridge.Giulio Regeni et moi avons étudié un an ensemble à l'université de Cambridge. Au cours de cette année, nous avons eu les mêmes cours, échangé nos points de vue pendant les mêmes débats, ri autour de pintes dans les mêmes pubs et posé avec nos amis sur les mêmes photos. C'est l'une des personnes les plus aimables et les plus sincèrement intéressées que j'aie jamais connue. Lorsque j'ai vu sa photo apparaître sur le site Web des anciens élèves de notre département, j'étais curieux de savoir ce qu'il était devenu.
Mais quelle a été ma surprise lorsqu'en cliquant sur sa photo je suis tombé sur une nécrologie ! Le plus bouleversant a été d'apprendre que le 3 février 2016, le corps de Giulio avait été retrouvé dans un fossé sur le bord d'une autoroute en Égypte, avec des traces de torture et de mutilation d'une rare violence.Son histoire est ignoble, affligeante et très difficile à raconter. Quelques années après avoir obtenu son diplôme de Master, Giulio a entamé un doctorat sur les syndicats en Égypte. Arrivé en deuxième année, il est parti au Caire, en Égypte, où il a continué ses recherches en tant que professeur invité. Nous étions tous convaincus qu'il était voué à un brillant avenir.
Le 25 janvier, jour du cinquième anniversaire de la révolution égyptienne, il est porté disparu. Neuf jours plus tard, son corps est retrouvé. Il est couvert de brûlures de cigarettes, de coups de poignard et de bleus qui témoignent de coups très violents. Le gouvernement égyptien a d'abord déclaré que Giulio avait été victime d'un accident de voiture. Quelques jours plus tard, la version officielle change : le meurtre de Giulio aurait été l'œuvre d'un gang.
Mais selon des experts sur la violation des droits de l'homme en Égypte, le corps de Giulio porte des marques caractéristiques des actes de torture perpétrés par les forces de sécurité de l'État.C'est pourquoi je demande expressément qu'une enquête indépendante soit menée par des spécialistes externes. J'exhorte les gouvernements italien et britannique à user de leur influence diplomatique pour demander que justice soit rendue pour Giulio. Je demande également au président d'Égypte, M. Abdel Fattah al-Sissi, d'autoriser les experts à accéder aux ressources dont ils ont besoin pour mener une enquête complète et approfondie.
Sans une enquête externe digne de confiance, ceux d'entre nous qui connaissaient Giulio ne pourront jamais tourner la page.
Nous devons absolument savoir qui se trouve derrière ce meurtre brutal et abject. Nous devons traduire les responsables en justice. Giulio était une personne exemplaire, aimée par tous ses amis, sa famille et ses collègues. Nous devons tirer la vérité au clair maintenant.Mettre À Jour #1il y a 8 ans
Please join Amnesty International *this Friday* to rally for justice for Giulio! The rally will be held in Cambridge (UK), where Giulio was a PhD student, so if you live nearby, please join! And, if you know someone else who lives near Cambridge, please urge them to attend the rally.
You can find more details on the Facebook event page here: http://bit.ly/GiulioRally
signersigner