ULTIMATUM TO THE TAURINE INDUSTRY: WE'LL BOYCOTT YOUR BLOODY BUSINESS.

TRADUCCION AL ESPAÑOL ABAJO...

ENGLISH VERSION:

In mid-February 2016 a two-minute video* showing a bullfight - in which the bull kills a rejoneo horse - was filmed in the north of Mexico, and uploaded to Facebook.

It starts with a rider on his white horse trying to tire the bull. Almost immediately, the horns of the bull reach the belly of the horse and brings it to the ground. As its instincts dictate, the bull gores the horse repeatedly and refuses to let it stand. The cowardly rider runs, and a band of musicians continues playing.

There are a few seconds of constant violence, which seem like an eternity, without a single intervention from any 'brave' bullfighters. We hear a hysterical woman's screams as the conductor or animator of the ‘fiesta taurina’ continues narrating the facts through the microphone. What he says is not understood.

Subsequently, the horse is able to stand despite continuous stabbings, until miraculously it can free itself and gallops around the arena. The bull is confused in the center of the ring.

The horse still runs, bleeding and losing its vital organs along the rodeo. On the walls of the fence it is possible to see at least three ads for Corona beer.

After one and a half laps of the arena, the horse falls in shock next to a fence where about five men sit and observe the scene. Of these, only one shows any intention of helping the dying animal. The rest do nothing.

Eventually, one man enters the fray to try to control the situation. The horse is convulsing and seems to lose its life little by little. It is expected that it dies shortly afterwards. The music band never stopped playing.

The bullfighting business can only continue with the support of other industries. We will boycott those industries until they withdraw their financial support for this barbarism.

Because of the obvious advertising potential of this video, this call to action aims to warn the brewing industry - especially to Anheuser-Busch, who own Cerveza Corona, and its sibling products of Grupo Modelo, Budweiser and Stella Artois - as well as any other brand that advertises or sells products in these 'bloody fiestas' that they will be targets of a worldwide boycott.

Grupo Modelo owns 15 brands: Corona Extra, Modelo Especial, Negra Modelo, Victoria, Pacífico, Budweiser, Bud Light, Bud Light Platinum, Bud Light Ritas, Stella Artois, Michelob Ultra, O'Doul's non-alcoholic beer

They also have a strategic alliance with Nestlé Waters: Bottled Water Sta. María, Nestlé Pureza Vital.

This boycott will continue until we no longer see their brands advertised on bullfighting walls; as well as the withdrawal of sale of their products at all kind of bullfighting events. Furthermore, in addition to ending its sponsorship, Grupo Modelo must strongly promote a definitive ban on bullfighting events.

I HEREBY DECLARE THAT I WILL NOT BUY A SINGLE PRODUCT FROM ANHEUSER-BUSH, ESPECIALLY THOSE OF GRUPO MODELO, UNTIL IT ENDS SPONSORSHIP OF ANY TYPE OF BULLFIGHTING.

It will be a greater support if you ask your contacts to sign as well. Many thanks!

*WARNING: Images in this video are graphically violent and could be traumatic to anyone with a heightened sensitivity to the pain of others… If you are sensitive, please restrain yourself from watching it. The narration is sufficient enough for you to help us end this culture of cruelty and violence towards helpless animals.

Link to video:
https://www.facebook.com/1520906214792792/videos/1679064902310255/

More information on how bullfighting affects horses (this page is in Spanish, but you can see some images):
http://www.acabemosconlatauromaquia.com/los-caballos-en-la-tauromaquia/

Send your direct demand to Grupo Modelo:
http://www.grupomodelo.com.mx/queremos_escucharte.html
___________________________________________________

VERSIÓN EN ESPAÑOL:

No permitas que éste caballo haya muerto en vano: OBLIGUEMOS A LA INDUSTRIA TAURINA A TERMINAR CON SU SANGRIENTO NEGOCIO.

A mediados de Febrero 2016 se subió a Facebook un video de dos minutos* filmado en el norte de México sobre una corrida en la que el toro hiere de muerte a un caballo de rejoneo.

Inicia al salir el jinete en su caballo blanco a tratar de cansar al toro, rápidamente los cuernos alcanzan el vientre del caballo y lo tira. Como dicta su instinto, el toro embiste una y otra vez sin que el caballo pueda pararse por si mismo. Su jinete corre cobardemente lejos de ahí. La banda sinaloense sigue tocando su música.

Pasan unos segundos de constante ataque, que parecen una eternidad, sin que ni un solo 'valiente' torero, forcado o rejoneador trate de parar al toro. Se escuchan unos gritos de mujer histérica y el animador de la 'fiesta', o como se diga, sigue narrando al micrófono los hechos. Lo que dice no se entiende.

Posteriormente el caballo puede ponerse de pie, pero el toro sigue picando el vientre del caballo, hasta que milagrosamente el caballo se puede zafar y corre alrededor de la arena. El toro queda confundido al centro de la arena.

El caballo todavía corre, mientras se desangra y poco a poco pierde sus órganos vitales a lo largo del ruedo. En las paredes de la valla se ven por lo menos tres anuncios de Cerveza Corona.

Tras una vuelta y media el caballo cae en shock junto a la valla donde están sentados unos cinco hombres que observan la escena. De estos, solo uno muestra intención de ayudar al animal moribundo. Los demás quedan sin hacer absolutamente nada.

Nuevamente se ve al toro y entonces se aprecia que un hombre entra al ruedo a tratar de controlar la situación. El caballo se convulsiona y parece que lentamente pierde la vida. Es de suponer que poco tiempo después muere. La banda núnca dejó de tocar su música.

El negocio taurino necesita de otro tipo de industria para continuar. Boicotearemos esas industrias que los financian hasta que retiren toda ayuda económica a éste barbarismo.

Por el evidente potencial publicitario de éste video, la presente demanda pretende advertir a la industria cervecera -especialmente a Anheuser-Bush dueña de la cerveza Corona, de sus hermana del grupo Modelo, Budweiser y Stella Artios-, así como cualquier otro producto que se anuncie o venda en estas 'fiestas sangrientas' que serán blanco de un boicot mundial.

Grupo Modelo cuenta con 15 marcas nacionales:
Corona Extra, Modelo Especial, Negra Modelo, Victoria, Pacífico, Budweiser, Bud Light, Bud Light Platinum, Bud Light Ritas, Stella Artois, Michelob Ultra, O'Doul's (Cerveza sin alcohol). Así como su alianza estratégica con Nestlé Waters: Agua embotellada Sta. María, Netlé Pureza Vital.

Esto durará hasta el momento en el que paren de pagar por publicidad en los muros taurinos; así como hasta que retiren la venta de sus productos de todo tipo de evento taurino.

Además de poner fin a su patrocinio, Grupo Modelo debe promover enérgicamente la prohibición definitiva de cualquier evento taurino.

POR ESTE MEDIO DECLARO QUE NO COMPRARÉ UNA SOLA CERVEZA DE ANHEUSER-BUSH, ESPECIALMENTE LOS DEL GRUPO MODELO HASTA QUE NO SE RETIRE CUALQUIER TIPO DE FINANCIAMEINTO A LA TAUROMAQUIA.

*ADVERTENCIA: Las imágenes de éste video resultan altamente traumáticas para cualquier persona con un mínimo de sensibilidad al dolor ajeno. Si eres sensible, por favor abstente de verlo. La narración es suficiente para que firmes y nos ayudes a terminar con esta cultura de crueldad y violencia para con estos animales.

Liga al video:
https://www.facebook.com/1520906214792792/videos/1679064902310255/

Mayor información de cómo afecta la tauromaquia a los caballos:
http://www.acabemosconlatauromaquia.com/los-caballos-en-la-tauromaquia/

Envía tu demanda directo a Grupo Modelo:
http://www.grupomodelo.com.mx/queremos_escucharte.html

De igual forma, la campaña de boicot continuará con otras industrias que también apoyan a la tauromaquia. Por lo pronto adelantamos que el segundo multimillonario de México, Alberto Bailleres, es dueño de Espectáculos Taurinos de México, S.A. de C.V., y también es dueño de Palacio de Hierro, Seguros GNP y la minera Peñoles.