Lietuviškai apačioje (in Lithuanian language below).
Last April over 100 mistreated horses were rescued form a negligent farmer and were transported to the Lithuanian state stables. Only last week Ministry of Agriculture was given the permission by Court to sell these horses. Most of the horses are old and highly respected national breed, called "Stambieji zemaitukai".
Once the permission to sell was given almost the same day manager of the stables, who took care of these horses from the very first day of their rescue (and who was working here for many years) was dismissed from the office and replaced by a man, who according to our sources has no experience with horses or agriculture in general. Is this replacement of staff just a coincidence?
According to our sources there is a very high pressure to get rid of all these horses ASAP, which leads to a very high risk that THEY WILL BE SOLD FOR MEAT.
We are addressing Ministry of Agriculture and are demanding for an official auction. We demand that every single horse would be photographed and described (our animal welfare charity OPAN could do this if Ministry has no resources of their own for that) so that people from all over the world could get a chance to buy these poor horses. Moreover such official auction with the description and photographs of each and single horse would show that Lithuanian state cares about animal welfare and gives these horses a chance to find a new loving home, instead of being sold for meat.
You can also find more information about their last year's rescue here: http://opan.lt/news.php?n=2013/04-05-abused-horses&lang=en as well as video of how these horses looked like on the day of rescue: http://grynas.delfi.lt/tv/is-ukininko-gelbejami-badu-marinti-zemaitukai-krito-tiesiog-akyse.d?id=61078265
Lietuviškai apačioje (in Lithuanian language below).
Praėjusį balandį iš ūkininko Lietuvoje buvo atimta virš 100 nukankintų arklių juos pergabenant į valstybinį žirgyną. Tik praėjusią savaitę buvo priimtas teismo sprendimas, pagal kurį visi šie žirgai atiteko valstybės nuosavybėn, t.y. valstybė pagaliau gali juos parduoti. Žinoma, jog šioje bandoje buvo ir senos bei labai vertingos Stambiųjų žemaitukų veislės palikuonių.
Tačiau ar tik sutapimas, kad vos ne tą pačią dieną, kai buvo priimtas teismo sprendimas, ilgametis valstybinio žirgyno vadovas buvo atleistas iš pareigų ir į jo vietą paskirtas mūsų žiniomis nieko bendro su žemės ūkiu neturintis vadovas?
Remiantis mūsų šaltinių teigimu, yra labai didelis spaudimas atsikratyti visų šių žirgų, todėl labai reali rizika, kad jie bus parduoti mėsininkams.
Mes kreipiamės į Žemės ūkio ministeriją reikalaudami oficialaus aukciono. Reikalaujame, kad visi iki vieno žemaitukai būtų tinkamai identifikuoti ir nufotografuoti (jeigu ministerija tam neturėtų resursų, savanoriškai veikiančios organizacijos yra pasirengusios pasiūlyti savo pagalbą, kad žmonėms iš viso pasaulio atsirastų galimybė įsigyti šiuos arklius. Be to, viešas aukcionas parodytų, kad Lietuvos valstybei rūpi gyvūnų gerovė ir kad ji suteikia šiems arkliams galimybė surasti naujus šeimininkus, o ne iškeliauti mėsai.
Daugiau informacijos apie žemaitukų gelbėjimo operaciją rasite čia: http://opan.lt/news.php?n=2013/04-05-abused-horses Taip pat video įrašas iš gelbėjimo operacijos: http://grynas.delfi.lt/tv/is-ukininko-gelbejami-badu-marinti-zemaitukai-krito-tiesiog-akyse.d?id=61078265
