Say NO to Tow Trucks and Restrictive Parking Zones in North Beach! / NO A LAS GRUAS Y A LA ZONIFICACION DEL PARQUEO!!!

(Para español, ir abajo)

The City of Miami Beach Commission plans to impose restrictions and fees on parking in the North Shore and Normandy. The only ones to benefit from the scheme are the towing companies that donate to politicians.

If they get their way:
- After one year, everyone will have to pay an annual fee for street parking and tow trucks will be lurking to snatch anyone without a permit.
- If you have one parking spot in your building or driveaway, you wont have the right to street parking at all. Only to a few fee-based visitor passes.
- Those with no in-building parking will qualify for two annual passes for a fee. If there are more cars in your household, you're on your own and may have to get rid of them.
- All residents with proper documentation can BUY additional 24-hr permits for guests, up to an indeterminate number a year (usually 30 a year). Wave goodbye to your sex life, your caretakers, and your family: the city is rationing them. You will also have to submit the name and license plate of your limited number of visitors to the City, so it can monitor who sets foot in MBeach.

This initiative means that:
- Surveillance of and data extraction from residents and not-properly-documented residents will be insidious
- People will have to pay extra fees in addition to their high rents
- Visitors will be limited as well as impeded (for instance, having to park far away, and you will have to go pick them up).
- Tow trucks will be lurking all the time for their profit.

Lies propagated by lobbying agents:

- That this fends off beach goers. Beach goers leave at dusk.
- That this keeps airbnb clients away. There are barely any in North Shore and Biscayne Point areas. And what's the difference between the one car of the owner or the one car of the subletter? There are STRs across Harding. Most their clients arrive by Uber.
- That this stops those who store their vehicles on the street for weeks on end. Calling Parking Enforcement NOW will stop them right now.

SPANISH

La Ciudad de Miami Beach va a restringir el parking en North Shore y Normandy.  La medida trata de incrementar las ganancias de las compañías de grúas que donan dinero a los políticos.

Necesitamos su firma para frenar estas medidas. Si se implementaran, esto es lo que sucederá:

- Después de un año, todo el mundo tendrá que pagar una tasa para poder parquear en la calle, y las grúas estarán al acecho para llevarse a todos los carros que no tengan permiso.

- Si su apto tiene un parqueo en su edificio, NO podrá acceder a parking en la calle. Solo a unos cuantos pases, previo pago, de 24 hrs para visitante.

- Los que NO tienen parqueo en el edificio podrán comprar dos permisos (para dos autos). Si hay más carros domiciliados en su vivienda, pues ahi se las apañe, pero no podrá parquearlos en la calle.

- Todos los residentes con sus papeles en orden podrán COMPRAR varios pases de 24 hrs para sus invitados (un num limitado anual, probablemente 30). Eso quiere decir que sus visitantes nocturnos (familia, amantes, personas de compañía) no van a tener donde parquear.

Esto significa lo siguiente: 

VIGILANCIA. La CIudad monitoreará su documentacion y la de sus visitantes.

GASTOS.  Todo el mundo va a tener que pagar tasas de parking anuales, como si ya la renta fuera poco.

PELIGRO DE GRUA. Las gruas van a estar al acecho para levantarse su carro a la menor oportunidad.

MENTIRAS QUE ALGUNOS POLITICOS ESTAN PROPAGANDO:

- Dicen que asi los turistas no parquearan aca.  Pero cuantos turistas ha visto usted por la noche?   Van a la playa y se van por la tarde.

- Que no parquearan los clientes de los Airbnbs.  Pero en esta zona no se permiten airbnb. Si sospecha uno en su edificio, denúncielo.

- Que asi los descarados que parquean sus carros por semanas en la calle, ya no podrán hacerlo. Pero esto esta prohibido ya. Si ve un carro que esta almacenado en la calle por siempre jamás, llame a la policia y se lo llevarán en un pispás.

POR FAVOR FIRME NUESTRA PETICION. NADIE TENDRA ACCESO A SU NOMBRE Y DIRECCION SI USTED NO LO DESEA. 

LA UNION HACE LA FUERZA.

GRACIAS